Вот что мне нравится в моём нынешнем курсе итальянского, так его методическая выстроенность. Я уже в своих уроках использую их идеи. Считай, два в одном получила: и язык учу, и методику преподавания расширяю. Когда я вывалила свою восхищённость этим администрации, они сильно удивились. Видно, нечасто их курсы хвалят с этой точки зрения ( Read more... )

Задача на сегодня - записать на видео небольшой монолог или диалог, если у вас под рукой есть собеседник. И если при этих словах вам уже хочется закрыть файл и ничего не делать дальше, т.к. возникает сопротивление, вам стоит выполнить это задание уж тем более...

Под катом - теория, в комментариях - выполнение.

( Read more... )

Теория да и практика сразу, сейчас нет нужды плодить сущности.

( Read more... )

В lh12 снова языковые мастерские начались. Мне вот просто необходимо в них поучаствовать, поскольку я ж тут итальянским занимаюсь, как мы все помним. Задание первое посвящено чтению. Под катом теория и мои комментарии.

( Read more... )

Случайно - методом тыка в прямом смысле - узнала, что в дуолинго можно ответы не набирать буковками, а наговаривать. Какое же это спасение! Меня бесит-бесит-бесит раздел с сиреневой короной, где надо именно кучу буковок вводить. Они ещё длиннющие предложения дают, фу-фу! И ограничено тремя ошибками. Я эти уровни за три-четыре подхода порой не могу ( Read more... )

📱 Из любопытства поставила в дуолинго курс французского. Там же сначала тест на уровень даëтся. И вот (как и предполагалось) одна опечатка - и сова считает, что у меня уровень для четвëртой ступени. Интересно, если бы не опечатнулась, что было бы? Надо будет ещë английский посмотреть. Жаль только, что курс этот теперь не удалить. Так и будет вместе ( Read more... )

Нет, ну я ленюсь, конечно. В чешском совятнике я делаю только одно упражнение, чисто факел зажечь. И ограничиваюсь первым кругом - чтобы открывать следующие уроки. Это не изучение языка, а так, ознакомление. Но. За эти три месяца чудесным образом оживился английский. Я ведь его как основу поставила - по-другому чешский не поучишь с дуолинго. Так ( Read more... )

Dans l'attente de votre réponse (официальное)
Обозначает «Я с нетерпением жду ответа от вас». Используйте эту фразу, если вы действительно рассчитываете получить ответ на свой email. Для полуформальной корреспонденции допустимо сокращение фразы до «Dans l'attente».

Veuillez recevoir, Monsieur/Madame, mes salutations distinguées (официальное) ( Read more... )

The Great Lockdown Challenge - с 28 октября по 7 ноября! Проведем эти полторы недели с пользой для языка в формате милой языковой движушечки. Будем разговаривать и тексты писать, песни петь и стихи читать и в культуру погружаться.

Давно не игралась. А с каким языком?..

Сейчас, когда пропала стопроцентная мотивация, стало сложно заниматься языками. Мой тэг "дневник полиглота" уж сто лет как не используется. А уж какие красивые у меня юзерпики под языки! И убирать жалко, и использовать не к чему. Самообразование свелось к минимуму. Что имеем? Подготовку к урокам (французский, английский, но там уровень начинашки, ( Read more... )